“Furthermore” và các từ đồng nghĩa: Phân biệt và sử dụng linh hoạt

Không chỉ đơn thuần là một từ nối, “furthermore” còn mang trong mình sức mạnh bổ sung, tăng cường và mở rộng thông tin, giúp cho câu văn trở nên đầy đặn và thuyết phục hơn. Vậy, “furthermore” là gì? Cách dùng và ý nghĩa của nó như thế nào?

Cách dùng với furthermore

“Furthermore” là một trạng từ liên kết trong tiếng Anh, được sử dụng để bổ sung thông tin hoặc ý kiến vào điều đã được nói trước đó. Nó thường được dịch sang tiếng Việt là “hơn nữa”, “thêm vào đó”, “ngoài ra”.

Phiên âm của “furthermore” theo từ điển Cambridge là: /ˈfɜːðəˈmɔːr/

Trong đó:

• /ˈfɜːr/: âm “fur” trong “further”
• /ðə/: âm “th” trong “the”
• /ˈmɔːr/: âm “more”

Cách dùng của furthermore:

• “Furthermore” thường được dùng để nối hai mệnh đề hoặc hai câu có liên quan chặt chẽ với nhau.
• Nó thường đứng ở đầu câu hoặc giữa câu, và được ngăn cách với các mệnh đề khác bằng dấu phẩy.
• “Furthermore” thường được dùng để bổ sung thông tin có tính chất tăng cường, nhấn mạnh hoặc mở rộng ý đã được nêu ra.

Ví dụ:

• “The house is beautiful. Furthermore, it’s in a great location.” (Ngôi nhà rất đẹp. Hơn nữa, nó còn ở một vị trí tuyệt vời.)
• “We had a great holiday. Furthermore, we got a good deal on the flight.” (Chúng tôi đã có một kỳ nghỉ tuyệt vời. Hơn nữa, chúng tôi đã có được một hợp đồng tốt cho chuyến bay.)  
   
• “Mobile phones are getting more and more feature-rich. Furthermore, they’re also thinner and lighter.” (Điện thoại di động ngày càng có nhiều tính năng hơn. Hơn nữa, chúng cũng mỏng và nhẹ hơn.)

Đồng nghĩa với furthermore

Trái nghĩa với furthermore

“Furthermore” là một trạng từ liên kết được sử dụng để bổ sung thông tin hoặc ý kiến, do đó, các từ trái nghĩa của nó sẽ mang ý nghĩa ngược lại, tức là giới thiệu sự đối lập, tương phản hoặc giới hạn thông tin. Dưới đây là một số từ trái nghĩa với “furthermore”, kèm theo ý nghĩa, phiên âm, cách dùng và ví dụ:

1. However (/haʊˈevər/)

• Ý nghĩa: Tuy nhiên, tuy vậy, mặc dù vậy.
• Cách dùng:
  • Dùng để giới thiệu một ý kiến hoặc sự kiện trái ngược với điều đã được nói trước đó.
  • Có thể đứng ở đầu câu, giữa câu hoặc cuối câu.
• Ví dụ:
  • “He is very talented; however, he is also very lazy.” (Anh ấy rất tài năng; tuy nhiên, anh ấy cũng rất lười biếng.)

2. Nevertheless (/ˌnevərðəˈles/)

• Ý nghĩa: Tuy nhiên, dù sao, dù thế nào đi nữa.
• Cách dùng:
  • Dùng để giới thiệu một sự thật hoặc ý kiến trái ngược với điều đã được nói trước đó, nhưng không làm thay đổi ý chính.
  • Thường dùng trong văn viết trang trọng.
• Ví dụ:
  • “It was raining; nevertheless, we went for a walk.” (Trời mưa; dù sao, chúng tôi vẫn đi dạo.)

3. Nonetheless (/ˌnʌnðəˈles/)

• Ý nghĩa: Tuy nhiên, dù sao, dù thế nào đi nữa.
• Cách dùng:
  • Tương tự như “nevertheless”, nhưng ít trang trọng hơn một chút.
  • Dùng để giới thiệu một sự thật hoặc ý kiến trái ngược, nhưng không làm thay đổi ý chính.
• Ví dụ:
  • “The team played poorly; nonetheless, they won the game.” (Đội chơi tệ; dù sao, họ vẫn thắng trận.)

4. Conversely (/ˈkɒnvɜːsli/)

• Ý nghĩa: Ngược lại, trái lại.
• Cách dùng:
  • Dùng để giới thiệu một sự thật hoặc ý kiến hoàn toàn trái ngược với điều đã được nói trước đó.
  • Thường dùng trong văn viết trang trọng.
• Ví dụ:
  • “Some people like hot weather; conversely, others prefer cold weather.” (Một số người thích thời tiết nóng; ngược lại, những người khác thích thời tiết lạnh.)

5. On the other hand (/ɒn ðə ˈʌðər hænd/)

• Ý nghĩa: Mặt khác, ngược lại.
• Cách dùng:
  • Dùng để giới thiệu một ý kiến hoặc khía cạnh khác của vấn đề đang được thảo luận.
  • Giúp tạo ra sự cân bằng trong lập luận.
• Ví dụ:
  • “The city has many advantages; on the other hand, it also has some disadvantages.” (Thành phố có nhiều ưu điểm; mặt khác, nó cũng có một số nhược điểm.)