Từ điển là một trong các công cụ không thể thiếu trong quá trình học tiếng Anh nói chung và tiếng Anh học thuật nói riêng. Mặc dù là cuốn sách không thể thiếu trên giá sách của các “sĩ tử” ôn luyện cho những kỳ thi tiếng Anh, nhiều đối tượng vẫn chưa thực sự nắm rõ cách sử dụng từ điển sao cho hợp lý và hiệu quả. Do vậy, bài viết dưới đây sẽ hướng dẫn cách sử dụng một cuốn từ điển tiếng Anh học thuật, đặc biệt với đối tượng mới bắt đầu làm quen và tiếp xúc với tiếng Anh học thuật.
I. Vai trò của từ điển học thuật trong quá trình học tiếng Anh học thuật
Từ điển được coi là tài liệu học tập chính yếu trong quá trình học bất kỳ một ngôn ngữ nào. Các cuốn từ điển không chỉ cung cấp nghĩa đơn thuần của từ vựng mà còn giúp người dùng nắm rõ cách phát âm chính xác của từ và cách sử dụng từ trong từng ngữ cảnh cụ thể.
Một số cuốn từ điển lớn còn cung cấp các từ đồng nghĩa, trái nghĩa, cụm từ đi kèm (collocations) của mỗi từ. Điều này cực kỳ hữu ích trong quá trình làm các bài tập liên quan đến quan hệ từ cũng như đặt câu bằng các từ gợi ý.
Thói quen sử dụng từ điển (đặc biệt là từ điển đơn ngữ) còn giúp người dùng cải thiện được chính tả và các lỗi ngữ pháp cơ bản thường hay mắc phải. Do vậy, bạn nên lựa chọn các cuốn từ điển đến từ các nhà xuất bản có uy tín vì điều này có thể ảnh hưởng đến chất lượng nội dung các cuốn từ điển và nguồn kiến thức mà bạn tiếp thu.
II. Cách sử dụng từ điển tiếng Anh học thuật
1. Tra cứu đúng nghĩa của từ
Một trong các lỗi mà nhiều người thường mắc phải khi sử dụng từ điển để tra cứu nghĩa từ vựng là không lựa chọn đúng nghĩa của từ. Trong tiếng Anh, có vô vàn các từ tiếng Anh đã nghĩa. Do đó, nếu không tra cứu đúng nghĩa của từ, bạn sẽ dễ dàng hiểu sai nội dung của văn bản cũng như vận dụng không chính xác từ vựng trong các trường hợp khác.
Ví dụ, với từ “pool” (N), bạn có thể tra cứu được một số nghĩa sau:
- a small area of usually still water: vũng nước
- a number of people or a quantity of a particular thing, such as money, collected together for shared use by several people or organizations: nhóm, tổ chức
- in some card games, an amount of money that is collected from all the players and received by the player who wins the game: Tiền đậu chến, tiền góp đánh bài
Hoặc với từ “leave” (V), một số nghĩa bạn có thể tra cứu được như:
- to go away from someone or something, for a short time or permanently: rời đi, bỏ đi
- to not take something or someone with you when you go, either intentionally or by accident: để lại, bỏ lại
- to stop doing something, or to leave a place because you have finished an activity: ngừng, thôi, nghỉ
Để tra cứu chính xác nghĩa của từ, yếu tố đầu tiên bạn cần xác định là từ thuộc loại nào (danh từ, động từ hay tính từ). Sau đó, nếu từ có nhiều nghĩa, hãy thử lắp từng nghĩa của từ vào câu văn và tìm ra nghĩa phù hợp nhất.
2. Xem xét kỹ lưỡng ngữ cảnh sử dụng các từ
Ở mỗi cuốn từ điển học thuật, ngữ cảnh sử dụng từ đều được đề cập cụ thể, chi tiết. Các cuốn từ điển càng lớn thì số lượng ngữ cảnh, ví dụ được liệt kê ra càng nhiều.
Ví dụ, một trong các nghĩa của từ “launch” là “an event to celebrate or introduce something new: (Buổi giới thiệu, buổi ra mắt). Với nghĩa này, một số ngữ cảnh sử dụng được liệt kê trong Cambridge Dictionary như:
- How much champagne will we need for the launch?
- The system has been plagued with glitches ever since its launch.
- The normally publicity-shy director will be making several public appearances for the launch of the movie.
3. Ghi chú lại bất cứ khi nào có thể
Học từ vựng bằng các cuốn từ điển học thuật không thể thiếu một cuốn sổ tay và cây bút đi kèm. Để ghi nhớ từ vựng trong một thời gian dài, bạn cần ghi chú lại từ vựng cùng ngữ nghĩa, ngữ cảnh, phát âm, các từ đồng nghĩa, trái nghĩa đi kèm. Không chỉ đọc từ vựng một lần là có thể ghi nhớ được luôn. Ngoài ra, số lượng từ vựng bạn cần trau dồi là vô số, do đó, một cuốn sổ tay sẽ thực sự hữu ích khi học từ vựng tiếng Anh học thuật.
Việc ghi chú lại cũng giúp ích trong trường hợp bạn muốn xem lại nghĩa của từ. Sổ tay cũng nhỏ gọn và có thể mang đi một cách thuận tiện nên bạn hoàn toàn có thể dễ dàng học từ vựng ở bất cứ đâu và bất cứ thời điểm nào.
Đọc thêm:
- “Học tiếng Anh học thuật ở đâu tốt và hiệu quả nhất cho sinh viên?”
- Luyện thi tiếng Anh đại học qua những trang web hữu ích nhất
Từ điển tiếng Anh học thuật đem lại rất nhiều lợi ích trong quá trình học từ vựng tiếng Anh học thuật. Trong quá trình sử dụng loại từ điển, bạn cần lưu ý một số vấn đề nhằm giúp việc học từ vựng đạt hiệu quả cao nhất.