Thiên Chúa Giáo (hay Công Giáo) là một trong những tôn giáo (religion) lớn nhất trên thế giới. Số lượng tín đồ (follower) của tôn giáo này theo thống kê năm 2010 là 2.18 tỉ người. Trong 2 thiên niên kỷ, cùng với sự bùng nổ và lan tỏa mạnh mẽ của Thiên Chúa Giáo trên toàn thế giới, Kinh thánh (Bible) trở thành ấn phẩm được tái bản nhiều nhất trên thế giới, mệnh danh là Best-seller of all time (Tác phẩm bán chạy nhất mọi thời đại). Trong bài viết hôm nay, hãy cùng Language Link Academic mở rộng tầm hiểu biết về tiếng Anh Thiên Chúa Giáo nhé.

Bức họa Bữa tối cuối cùng (Last Supper) của Giacomo Raffaelli năm 1816 là một bản sao của tác phẩm gốc bởi Leonardo da Vinci.
1. Hiểu thêm về tiếng Anh Thiên Chúa Giáo
Thiên Chúa Giáo (Christianity) ra đời cách đây hơn 2000 năm tại các nước Do Thái. Thiên Chúa Giáo còn được gọi là Ki-tô Giáo (Khristos), Cơ Đốc Giáo. Theo Kinh thánh, Thiên Chúa (God hoặc Lord) đã sáng tạo ra vũ trụ, và muôn loài trong suốt 6 ngày, và Ngài đã nghỉ ngơi vào ngày thứ 7, ngày đó được gọi là Chúa nhật (Lord’s Day), sau trở thành Chủ nhật (Sunday).
Ông A-đam (Adam) và bà Ê-va (Eve) đã không nghe lời Chúa, ăn phải trái cấm (Forbidden Fruit) nên bị Thiên Chúa đuổi khỏi Vườn Địa đàng (Garden of Eden). Hai người truyền tội lỗi (sin) cho con cháu của mình. Vì loài người mang tội, Chúa đã giáng sinh làm người để chịu khổ hình giúp loài người được cứu rỗi.

Bức họa Vườn Địa đàng (Garden of Eden) của Thomas Cole.
Thiên Chúa Giáo được truyền bá vào Việt Nam từ thế kỷ thứ XVI bởi các nhà truyền giáo châu Âu. Họ đã đi theo các con thuyền buôn (merchant boats) và thực hiện sứ mệnh (mission) của mình. Hiện nay, Việt Nam có 8% dân số theo Đạo Thiên Chúa. Với khoảng 7 triệu giáo dân, Việt Nam đứng thứ 5 châu Á về số lượng người theo Đạo.

Nhà thờ Lớn Hà Nội, hay còn gọi là Nhà thờ Nhà Chung, có tên chính thức là Nhà thờ chính Tòa Thánh Giu-se (St. Joseph’s Cathedral), được xây dựng hoàn tất năm 1886.
Về tiếng Anh Thiên Chúa Giáo, chúng ta sẽ bắt gặp rất nhiều từ mượn từ các ngôn ngữ thuộc những vùng “khai sinh” của tôn giáo này. Các từ mượn này có thể từ tiếng Do Thái, tiếng Hy Lạp, tiếng La-tinh. Ví dụ như từ Ki-tô (Khristos) được mượn từ tiếng Hy Lạp, hay từ Bible/Biblía (Kinh Thánh) cũng vậy.
Một đặc điểm nữa của từ vựng trong tiếng Anh Thiên Chúa Giáo là chúng thường bao hàm nhiều tên riêng, từ ghép và từ dài, ví dụ như God Almighty (Thiên Chúa Toàn năng), the fruit of knowledge of good and evil (quả hiểu thiện biết ác), Book of Genesis (Sách Sáng thế), the Trinity (Ba ngôi một thể – Thiên Chúa là duy nhất nhưng hiện hữu ở ba ngôi – one God in three Divine Persons), Chúa Cha (God the Father), Chúa Con (God the Son, hay chính là Giê-su Ki-tô – Jesus Christ) và Chúa Thánh thần (the Holy Spirit),…

Kinh thánh
2. Từ vựng tiếng Anh Thiên Chúa Giáo
Dưới đây là bảng từ vựng tiếng Anh Thiên Chúa Giáo do Language Link Academic chọn lọc. Từ những từ vựng trong bảng này, các bạn có thể xây dựng một bài viết, bài nói tiếng Anh về chủ đề Thiên Chúa Giáo.
|
|
Một số từ vựng khác cũng nên lưu ý là các lễ của Thiên Chúa Giáo và một vài khái niệm phổ biến:
|
|
Bên cạnh đó, cũng có một số từ vựng trong Kinh thánh mà bạn có thể quan tâm:
|
|
Vậy đó, chúng ta vừa cùng nhau tìm hiểu những kiến thức, thông tin thú vị về tiếng Anh Thiên Chúa Giáo. Hy vọng với bài viết này của Language Link Academic, các bạn đã có thể mở rộng được vốn từ vựng của mình cũng như có được những bài học lý thú với chủ đề tôn giáo.
Để mở rộng vốn từ vựng của mình, đa ngành, đa lĩnh vực,và rèn luyện giao tiếp chuẩn quốc tế, hãy đến ngay với khóa học Tiếng Anh Giao tiếp Chuyên nghiệp của Language Link Academic. Những phương pháp tiếp cận thông minh, hiệu quả sẽ giúp bạn nâng cao trình độ nhanh chóng, xây dựng tư duy dài hạn, giá trị cho hành trình học ngôn ngữ lâu dài của bạn.